Villes

Litomyšl est une ville de tradition millénaire. La dominante de la ville est le château construit à l’époque renaissance, monument inscrit sur la liste de l´UNESCO. La ville a également son importance culturelle, car il s´agit de la ville natale de Bedřich Smetana, dont le nom est commémoré tous les ans grâce au festival de l´opéra. Sur la place de 500 m de long et bordée d´arcades, vous trouverez la mairie gothique et beaucoup d´édifices de l´époque renaissance ou baroque. Autre monument intéressant, le musée de Josef Váchal – Portmoneum. Litomyšl n´est pas seulement une ville d’histoire, vous y trouverez également beaucoup de monuments modernes.

Informations pratiques :

Centre d'informations - Infocentre - Smetanovo náměstí 72, +420 461 612 161, www.litomysl.cz, ic@litomysl.cz

Bureau d´information du château - Jiráskova 133, +420 461 611 051, info@esclitomysl.cz

Nous vous recommandons de visiter :

Château public de Litomyšl –UNESCO

L´ensemble de château captivera votre attention dans le panorama du tertre de Litomyšl grâce à son style frais de la renaissance italienne. Son visage actuel date de l´époque de Vratislav de Pernštejn. Exposition permanente des statues de Olbram Zoubek.

Brasserie du château et appartement natal de Bedřich Smetana

Même si la bière ne s´y prépare plus depuis 1953, le bâtiment de la brasserie du château a toujours quelque chose à offrir. Une reconstruction moderne se cache au-dessous de l´enveloppe historique et elle offre des logements individuels, ainsi que des logements pour les groupes.

Jardins du couvent

Les jardins du couvent, reconstruits dans un style moderne, complètent de façon appropriée le jardin du château.

Portmoneum – Musée de Josef Váchal

L´imprimeur amateur et l´amateur d´art Josef Portmon a invité en 1920 son ami, peintre, graphiste et écrivain Josef Váchal, afin qu´il décore le plafond et les murs de deux pièces de sa maison. Váchal a réalisé son souhait et de plus, a converti les meubles de Portman en oeuvres d´art, en y ajoutant des sculptures en bois et des peintures. Vous ne devez pas manquer ce musée insolite et unique.

Place de Smetana (Smetanovo náměstí)

La Place de Smetana est l´une des places les plus longues en Europe. Elle fait quasiment 500 mètres. Les arcades surnommées « salles inférieures » sont des éléments remarquables.

Ne manquez pas :

Litomyšl – ville de l´architecture moderne

Litomyšl est de temps en temps appellé avec un peu d´exagération la capitale de l´architecture moderne. Dans les vingt dernières années, on a réussi à y réaliser beaucoup de constructions modernes ou reconstruire des bâtiments qui font partie des monuments historiques.

Litomyšl et le sport

Pendant votre temps libre, vous pouvez profiter des randonnées touristiques, et des sorties en vélo ou à cheval dans le paysage magnifique de la région de Litomyšl. Vous pouvez également utiliser les courts de tennis, la piscine avec toboggan, la piscine municipale, la salle de billiard, le stade d´hiver couvert, le stade de football, la salle de musculation, sans oublier la salle de sport municipale et le hall de tennis SPORT (court de tennis couvert, 3 courts pour le squash, deux pistes de bowling).

Litomyšl et la culture

A Litomyšl on organise tous les ans non seulement le fameux festival d´opéra – Smetanova Litomyšl ou les vendredis d´été de Toulovec, mais aussi toutes sortes d´évènements qui se répètent tous les ans. Au mois de juin et au mois de septembre ce sont les marchés, pendant les vacances d´été il s´agit de Cours à cordes internationaux, des rencontres des amis de la musique de chambre et de cours d´interprétation. La jeunesse est présente lors des fêtes traditionnelles du mois de mai, intitulées Majáles, et en automne lors du festival « Jeune Litomyšl de Smetana » (Mladá Smetanova Litomyšl).

N'oubliez pas de visiter d'autres villes historiques :

Polička

Centre d'informations - Infocentre , Palackého náměstí 160, 572 01 Polička,  +420 461 723 800, www.cbmpolicka.cz, www.policka.org, info@ic.policka.org

Chambre natale de Bohuslav Martinů dans la tour de l´église de Saint Jacques –  Monument culturel national

Si vous arrivez a parcourir les 192 marches de l´église, vous verrez une véritable rareté – la chambre où vivait le fameux compositeur avec sa famille. Vous aurez une magnifique vue sur Polička et ses alentours depuis le pourtour.

Centre de Bohuslav Martinů à Polička – nous vous invitons à un nouveau monde moderne de connaissance, de divertissement et de repos. Expositions : Le monde coloré de Bohuslav Martinů, La Classe historique de Bohuslav Martinů, L´Histoire de la ville de Polička et ses alentours, Verrerie dans la région de Horácko. Expositions interactives, beaucoup d´expositions intéressantes, ateliers pour les enfants, ainsi que pour les adultes.

Murailles municipales – l´anneau des remparts gothiques de la ville, 1220 m long, fait partie des plus conservés en Europe centrale. On vous offre une belle promenade sur le pourtour des remparts avec un commentaire historique présenté par un guide.

Château Svojanov – château qui appartient à la ville de Polička depuis 100 ans déjà. Un château romantique au milieu d´un paysage magnifique et de bois profonds, à 20 km de Polička. Ne manquez pas la visite du château et son riche programme préparé pour vous durant les week-ends.

Moravská Třebová

Centre d'informations touristiques

nám. T.G.Masaryka 33, 571 01 Moravská Třebová +420 461 313 502, mobil 731 176 809, icentrum@mtrebo­va.cz, skype: tictrebova

Château Moravská Třebová

Il fait parti des plus beaux monuments de l´époque renaissance en Europe centrale; c´est à cet endroit que sont apparus les premiers éléments de renaissance modernes dans les pays de la Bohème à la fin du 15^ème siècle. Exposition multimédias – chambre de torture mediévale, Laboratoire d’alchimie de Maître Bonacina et Trésors de Moravská Třebová.

Parcours miniers à Hřebeč

Le système de parcours éducatifs avec une navigation unique Hugo sur la croupe de Hřebeč près de Moravská Třebová est complété par des maquettes des ouvriers miniers, des gloriettes, des belvédères et de la nouvelle tour d´observation sur la colline Strážný vrch. Le lutin Hugo est la personne représentant les parcours.

Aquaparc de Moravská Třebová

Un nouvel aquaparc avec de l´eau chauffée, une piscine pour les nageurs et une pour les loisirs avec des jets d´eau, des bancs de massage, un toboggan et un serpentin glissant. Vous y trouverez également un restaurant, un court pour le beach-volleyball, ainsi qu´un court de tennis en surface artificielle.

Vysoké Mýto

Centre d'informations - Infocentre

B. Smetany 92, 566 32 Vysoké Mýto

+420 465 466 113, +420 465 113 112, www.vysoke-myto.cz, infocentrum@vysoke-myto.cz

Porte pragoise

Cette porte, ainsi que les tours de Choceň et de Litomyšl, faisaient partie des remparts municipaux au 13^ème siècle. Sa tour, 48 m de hauteur, offre une vue magnifique et insolite sur la ville et ses alentours.

Ensemble baroque Vraclav

L´ensemble est composé de l´église Saint Nicolas, de la maison balnéaire et d´un ermitage. Aujourd´hui le bâtiment balnéaire sert à organiser des expositions baroques thématiques. Dans l´église Saint Nicolas, vous trouverez un ensemble de plastiques baroques réalisés en utilisant la méthode d´intarsie, du chemin de pélérinage menant de Hedč à Králíky.

Église de Saint Laurent

Église gothique du 13^ème siècle avec une décoration murale unique dans le style d´art nouveau. Dans l´église vous trouverez des fonts baptismaux uniques en étain, datant de l´année 1499. L´autel principal avec le tableau de l´Assomption de la Vierge Marie, oeuvre de Petr Brandl, est l´un des joyaux de l´art baroque tchèque.

Chrast

Centre d'informations - Infocentre - Lenka Schinaglová Náměstí 1, 538 51 Chrast ,+420 469 667 194, www.mestochrast.cz, l.schinaglova@mestochrast.cz

Château

L´un des monuments les plus importants de Chrasti est le château – l´ancien siège des évêques de Hradec Králové. Il offre une exposition permanente du musée municipal, l´ancienne chapelle du château et la galerie.

Codex Gigas (Bible du diable)

Le modèle du plus grand livre du monde – Codex Gigas, fait partie de l´exposition permanente du musée. Ce livre a capté l´attention non seulement de Rodolphe II, mais aussi de la reine suédoise Cristine. Grâce à ses dimensions, son texte et l´image du diable, il attire les chercheurs et les visiteurs encore aujourd´hui.

Chrudim

Centre d'informations - Infocentre

Stará radnice - Resselovo náměstí 1, 537 01 Chrudim

+420 469 645 821, info@chrudim-city.cz

Festival de marionnettes à Chrudim (Loutkářská Chrudim)

Nous en sommes déjà à organiser la 60^ème édition du festival de théâtre amateur de marionettes, très populaire dans la ville entière. Les séminaires, les ateliers, les concerts ou les marchés font partie de la présentation. Le festival se tient la première semaine du mois de juillet.

Musée culturels des marionnettes, Břetislavova 74, +420 469 620 310

Dans le musée doté d´un accès sans barrières vous trouverez des marionnettes locales, ainsi qu´internationales. Vous serez certainement capté par le théâtre luminescent ou par la salle de jeu pour les enfants, où vous pourrez toucher tout ce que vous voulez. Un puits unique au premier étage fait partie de l´exposition.

Musée des statues baroques

Une gourmandise pour les amateurs d´art baroque. Il est placé dans les espaces de l´ancienne église des capucins, dans un des monuments les plus précieux de l´époque baroque à Chrudim.

Letohrad

Centre culturel de Letohrad, Václavské náměstí 77, 561 51 Letohrad

+420 465 622 092, www.infoletohrad.eu,  info@letohrad.eu

Zone de monuments urbaine protégée

Le centre historique de la ville est composé de 37 bâtiment protégés entourés d´un parc naturel et paysagiste, d´un château baroque et d´une église avec de précieuses décorations de stuc et une chapelle en-dessus de la ville. La place est bordée par des arcades et on trouve un centre de pistes cyclables près du château.

Musée de métiers

Le musée se trouve dans le bâtiment de l´ancien grenier, dans le complexe de Nový dvůr. Dans ce musée privé, d´une superficie de 1 300 m², on vous présente plus de 50 expositions permanentes de métiers et d´artisanats de la période 1840 – 1930.

Musée municipal

La maison construite dans le style baroque date de l´année 1680. L´exposition du musée est consacrée à l´histoire de la ville, à la fabrication des allumettes, et vous y trouverez également le chariot qu´a utilisé Napoléon en 1812, pour s´enfuir de Russie. Dans le bâtiment se trouve le centre d´information municipal.

Lanškroun

Château Lanškroun

Le couvent datant de l´année 1393, a été reconstruit en château renaissance en 1601. Aujourd´hui le bâtiment abrite le musée municipal (tél. +420 465 324 328) offrant une exposition sur l´histoire de ville, l´histoire de la verrerie à la frontière entre la Bohème et la Moravie, les oeuvres de sculpteurs académique Z. Kolářský, la salle de J. Praveček et la chambre impériale.

Nouveau château près de Lanškroun

Le château baroque a été construit il y a 300 ans sur l´ordre de la famille Liechtenstein. Suite aux trois incendies, la plus grande partie a été détruite.

Parc naturel Étangs de Lanškroun (Lanškrounské rybníky)

Le parc naturel inclue un ensemble de sept étangs. Le centre de loisirs, situé au bord des étangs de Lanškroun, offre une piscine naturelle, un centre de location de bateaux, le beach-volleyball, le mini-golf, la pêche. Il y a une piste cyclable et un parcours autour des lacs (restaurants, camping, hôtel).