Villes

Jindřichův Hradec, une ville au riche passé historique, se situe dans un paysage qui monte des étangs du bassin de Třeboň jusqu’aux collines de Křemešnice et au Canada tchèque. Elle a été fondée sur l'ancienne route de Prague à Vienne, près de la frontière avec l'Autriche. Selon les archives des Précepteurs, elle existe sous le statut de ville depuis le 1293. Actuellement Jindřichův Hradec compte environ 23 000 habitants. Elle est devenue ville universitaire en 1994 grâce à la Faculté de management de l'Université d'économie de Prague, qui y siège.

Informations pratiques :

Point d'informations Jindřichův Hradec

Panská 136/I, 377 01 Jindřichův Hradec

+420 384 363 546, www.jh.cz , info@jh.cz

VII.-VIII. po–pá  8.00–17.00, so 9.00–18.00, ne 8.00–17.00 hod.

Nous vous recommandons de visiter :

Le Château d’Etat de Jindřichův Hradec   (Monument culturel national)

Mentionné pour la première fois AU 13^ème siècle, il est le troisième complexe historique le plus vaste de la République tchèque.

Le Musée de la région de Jindřichův Hradec

A été fondée en 1882 et siège depuis 1927 dans le bâtiment de la Renaissance de l’ancien séminaire jésuite sur la place Balbín.

L’Eglise de l’Assomption de la Vierge Marie, la Tour municipale et le 15^ème méridien

La Tour municipale (68,3 m), près de l’Eglise de l’Assomption de la Vierge Marie de la prévôté, est une tour gothique. Non loin de la Tour passe le 15^ème méridien de longitude est, ce qui signifie que le temps de Jindřichův Hradec et le temps Européen central sont absolument identiques.

Le Musée national de la photographie

Le Musée national de la photographie a été fondé en 2002 et installé dans l'ancien collège jésuite, récemment rénové, construit dans les années 1595 à 1605 par Martin Vlach et Antonio de Sala dans le style de la Renaissance.

La Maison Langer et la Galerie ‘Inspirace’

La Maison Langer et l’un des témoignages les plus précieux de l’architecture urbaine de la Bohême et c’est un des plus anciens magasins dans le sud de la République tchèque.

Ne manquez pas :

« Vers Hradec par-dessus de la colline ou la pédale de Jindřichův Hradec » (mai, juin – septembre, octobre)

L’ouverture et la fermeture de la saison cycliste.

Le jour de la ville (juin)

La fête municipale de l’anniversaire de la création de la ville de Jindřichův Hradec, associée à la récompense de la réussite des meilleurs élèves des écoles primaires, collèges et lycées dans le domaine des arts, des sciences et des sports.

Le concert de clôture du festival sud-bohémien Concertina Praga (juin)

Concours international de jeunes musiciens, organisé par Český rozhlas (la Radio tchèque).

Théâtre dramatique de Jindřichův Hradec (début juin)

Des représentations théâtrales dans la cour du château où les membres du Théâtre de J K Tyl de Plzeň et la troupe de théâtre locale Jablonský présentent des œuvres classiques tchèques et internationaux.

La rose du folk (mi-juin)

Le Festival Folk qui se tient dans la cour du château, organisé par le magazine Folk & Country.

La viola magique de Petr Přibyl (juillet – août)

Mini festival de musique classique, organisé par le fameux violiste tchèque et compositeur de la musique populaire originaire de Jindřichův Hradec, Petr Pribyl, accompagné de ces invités solistes de premier plan ainsi que des petits orchestres.

La visite nocturne du château de Jindřichův Hradec avec la Dame Blanche (fin juillet – début septembre)

Une romance mystérieuse et théâtrale pour adultes et enfants – la visite des cours assombries, de la Cuisine Noire, de la Chapelle du st. Esprit, de la Tour ronde. La fontaine du château vous racontera son histoire, et si vous êtes sage, à la fin de la visite, la Dame Blanche se révélera à vous.

Voyage en train à vapeur (juillet – août)

Les chemins de fer locaux de Jindřichův Hradec (voie ferrée étroite) sont le premier opérateur privé de transport public ferroviaire en Bohême.

La fête foraine traditionnelle de Jindřichův Hradec ‘Porcinkule’ (premier dimanche d’août)

Porcinkule est une fête foraine, ce qui signifie que des habitants natifs de la région se réunissent et la ville essaie de leur préparer, ainsi qu’aux autres visiteurs, quelque chose en plus.

L’Opéra de Jindřichův Hradec (fin août)

Les représentations de l'opéra dans la cour du château avec le Chœur et l’Orchestre du Théâtre national de Prague.

La ville aux enfants (fin août)

Des joyeux adieux aux vacances, le parc de la ville est rempli de spectacles, compétitions et autres manifestations.

Chalupa Cup (entre septembre et octobre)

Les meilleurs rameurs tchèques, dirigés par Václav Chalupa, se donnent rendez-vous à Jindřichův Hradec, afin de clôre la saison par une exhibition de rame sur une courte piste non conventionnelle de l'étang Vajgar.

L’Avent au château de Jindřichův Hradec (décembre)

Démonstration de l’utilisation de la Cuisine Noir, animaux vivants, artisanat traditionnel et le marché des spécialités sucrées et salées, l’exposition.

N'oubliez pas de visiter d'autres villes historiques :

Tábor

Quand quelqu'un dit Tábor, à l’esprit vous vient Jan Žižka, le mouvement hussite, des fortifications médiévales, vous vous rappelez du Musée hussite, passages souterrains, Kotnov, la Porte de Bechyně, l'église baroque de Klokoty, l'exposition Le trésor de Tábor (Táborský poklad) ou le réservoir d’eau Jordán, la rivière Lužnice et le jardin botanique.

Centre d'informations Tábor

Žižkovo nám. 2, 390 01  Tábor

+420 381 486 230-4, fax: +420 381 486 239, www,tabor.cz, infocentrum@mutabor.cz

Le Musée hussite de Tábor

Les expositions du Musée hussite sont situées dans les locaux de l'édifice de style gothique tardif de l’Hôtel de ville de Tábor. Les expositions vous familiarisent avec les racines du mouvement hussite, la personnalité du Maitre Jan Hus, l'émergence de Tábor, l’invaincu hussite Jan Zizka – le commandant militaire de Trocnov et autres.

La Tour Kotnov (Monument culturel national)

La Tour Kotnov, dominant la ville, est le plus ancien monument architectural conservé de Tábor, qui doit son nom du fondateur légendaire du château.

Soběslav

Soběslav se trouve à la confluence de Lužnice et du ruisseau de Černovice (Černovický potok) dans la campagne pittoresque de la Bohême du Sud. La ville était associée à la famille Rosenberg pendant 300 années. Soběslav attire par ses nombreux monuments culturels et elle est naturellement devenue le centre de sa région. Les pistes cyclables appellent toute la famille à l’exploration des villages pittoresques, des bâtisses rustiques baroques, de la belle campagne avec de profondes forêts, lacs, tourbières, et de nombreux monuments culturels et naturels.

Point d'informations

nám. Republiky 1/1, 39201 Soběslav

+420 381 508 105, www.musobeslav.cz , info@sjsk.cz

La maison Smrček

C’est la seule maison conservée du style de la Renaissance à Soběslav – aujourd’hui musée ethnographique.

L’Eglise du cimetière st. Marc - fondée en 1650 par le maire de Soběslav Mark Zacharias Markovský, aujourd’hui Galerie st. Marc.

Pelhřimov

Pelhřimov est actuellement mieux connu comme ville de tous les records. Il y a le musée des Records et des curiosités, l'exposition ‘Zlaté české ručičky’ (‘Les mains tchèques en or’), le Musée des fantômes, La salle Lipských ou le premier MUSESum tchèque et le Musée du Plateau de Pelhřimov. La visite guidée de la zone du patrimoine protégé est dispensée par le chemin des styles architectoniques, et vous pourrez admirer tous les trésors de Pelhřimov d’en haut en montant sur le clocher de l'église st. Bartholomew. Impossible d'oublier les deux salles d'exposition et de la ‘Galerie M’ et la salle d'exposition de l’Eglise st. Guy.

Centre d'informations touristiques

Masarykovo nám. 10, 393 01, Pelhřimov

+420 565 326 924, www.pelhrimovsko.cz, ic@kzpe.cz

Le château des seigneurs de Říčany

Le château est une construction avec une seule aile, la partie la plus ancienne est le bastion du château gothique, qui a été incorporé au château de style renaissance après l’incendie de 1561. De nos jours vous pouvez trouver au château des expositions du Musée du Plateau de Bohème.

L’Eglise st. Guy

C’est la plus ancienne église de Pelhřimov et originairement l’église paroissiale de la ville. Elle a été fondée au 2^ème ou 3^ème quart du 13^ème siècle et construite en style gothique.